Les vacances approchant, Belle est accueillie chez un enfant en milieu de semaine. Suite au tirage au sort, c'est Eve qui a la chance de recevoir Belle. Cette dernière pourra ainsi faire la connaissance des frères d'Eve, Axel (élève dans la classe d'Elodie) et Paul (10 mois).